|
The Songs
for the Service The Mikagura-uta was composed by Oyasama Miki Nakayama. The
translation in this volume was made by Tenrikyo Church
Headquarters
´©°¡ °¨È÷ ¿©±â°¡ ìÑÊàÀ» óÜðãÇÑ íÞá¶À̸ç
Àΰ£Ã¢Á¶ÀÇ ±î´ßÀ» À̾߱âÇÒ íº°¡ ¾îµð Àְڴ°¡ ¶Ç Àֱ⳪ ÇÏ¿´´Â°¡ ±×·¯³ª Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 165³â îñ 1838³â 10¿ù
26ÀÏ ³ó»ç²ÛÀÇ ¾Æ³»·Î½á ¾Æ¹« °Íµµ ¸ð¸£´Â åüí ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ¹ÌŰÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½À» ¼ÛµÎ¸®Â° ºô·Á ÀÌ ¶¥¿¡ ÇöÇöÇϽŠóÜðãñ«GodÀÇ úÞãó ¾Æ! ¿À¾ß»ç¸¶ ±×³à¸¦ ¸ð¸£°í¼´Â
¾Æ¹« °Íµµ ¸ð¸¥´Ù°í ÇÏ¸é ºñ¿ôÀ» íº ´õ·¯ ÀÖ°ÚÁö ±×·¯³ª °¡¸¸È÷ »ý°¢ÇØ º¸¶ó ³ó»çÁþ°í º£ Â¥°í ³²Æí ÀÚ½Ä ¼ö¹ß¿¡ ¹Ù»Û
½Ã°ñ ¾Æ³«ÀÌ ¾îµð·Î ¹è¿ì·¯ °£ °Íµµ ¾Æ´Ï¿ä Çй®ÀÌ ±êµç °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ º×À» ÀâÀ¸¸é ÀúÀý·Î ¿òÁ÷¿© ÅÂÃÊÀÇ ±ÛÀÌ ¾º¿© Á³´Ù´Â
°ÍÀ» ¾îÂî »ý°¢Çϴ°¡ ±×°Íµµ ¿¹»ç·Î¿òÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ó»óÁ¶Â÷Çϱ⠾î·Á¿î ÅÂÃÊâÁ¶¼·¸®¿¡ ´ëÇØ...
[ ³ª´Â À¸¶äÀÎ ãê Áø½ÇÇÑ
ãêGodÀÌ´Ù ÀÌ
ÁýÅÍ¿¡ Àο¬ÀÌ ÀÖ¾î À̹ø¿¡ á¦Í£ ìÑ×¾¸¦ ÏðÇϱâ À§ÇØ ÇϰÇß´Ù ¹Ì۸¦ ãêGodÀÇ »ç´çÀ¸·Î »ï°Ú´Ù ]
µµÀúÈ÷ »ó»óÇϱ⠾î·Á¿î Çö½ÇÀÌ µµ·¡ÇÑ
°ÍÀÌ´Ù ´©±¸Çϳª ¹Ï±â´ÂÄ¿³ç ¹ÌÃÆ´Ù°Å³ª ¿©¿ì¿¡ Ȧ·È´Ù°í ºñ¿ô°í Á¶·ÕÇÏ´ø 50³â ¼¼¿ù ±× °úÁ¤À» ´Ù ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ¾Æ´Â Ã¼
ºñÆÇÇØ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù ±× ±â³ª ±ä ¼¼¿ù ±Í¿©¿î ÀÚ³àµéÀ» ³³µæ½ÃŰ½Ã·Á´Â ¾î¹öÀ̸¶À½À» ¸ð¸£°í¼´Â °¨È÷
Á¾±³religion¸¦ ³íÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖÀ»±î ÀÖ´õ¶óµµ ²®µ¥±âÀ̰í Áö¿±ÀÏ »ÓÀÌ´Ù
ÀÌ À̾߱â´Â ¾î´À ÇÑ ðóÎçÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï´Ù
ìÑÊàÀÇ ÐÆÜâîÜÀÎ ¹®Á¦¿ä ßæÙ¤À» ÁֽŠºÐÀÇ ÀÚ³à ±Í¿©¿öÇÏ´Â °£°îÇÑ ºÎŹÀ̱⵵ ÇÏ´Ù ÀÌ´Â Á¾±³°¡ ¾Æ´Ï´Ù
Á¾±³(ô¸×âÎçTenrikyo)¶ó´Â À̸§À¸·Î Àá½Ã Çã¶ô¹Þ¾ÒÀ» »Ó ìÑÊàÀÌ¸é ¹Ýµå½Ã °¡¾ßµÉ ±æÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù ÀÌ À̾߱⸦
µè°í °ú¿¬ ±×·¸°Ú±¸³ª °ú¿¬ ±×·¨¾ú±¸³ª ÇÏ°í ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ûëÀº ±×¸® ÈçÄ¡´Â ¾ÊÀ¸¸®¶ó ¿©°ÜÁø´Ù
±×·¯³ª ¾î·Á¿î À̾߱⵵ ¾Æ´Ï´Ù Çй®À¸·Î ¾Ë ¼ö
ÀÖ´Â À̾߱⵵ ¾Æ´Ï´Ù 10¾ï ¸¸³â µ¿¾È ÇÔ²² ÇØ ¿Â ¿ì¸®µéÀÇ çÏûëÀÌ °É¾î¿Â À̾߱âÀ̱⿡ ¸¶À½À» ¸¼Çô ûëÀ¸·Î µè´Â´Ù¸é ´©±¸³ª ¾Ë
¼ö ÀÖ´Â À̾߱âÀÌ´Ù ¼¼»ó¿¡ ãêGodÀÌ Á÷Á¢ ¾²°í °¡¸£Ä¡°í ºÎ¸£½Å ³ë·¡°¡ ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µé¾î ³ª º¸¾Ò´Â°¡ ±×·¯³ª ¿©±â
Àΰ£À» âÁ¶ÇÒ ¶§¸¦ ÀçÇöÇÏ´Â °¨·Î´ë±ÙÇàÀÇ Áö°¡·Î¼ ìÑÊàÏðÀÇ ±¸¿ø°¡·Î¼ Á÷Á¢ °¡¸£ÃÄÁֽŠãêÀÇ ³ë·¡ ãêÀÇ ÃãÀÌ ¿©±âÀÖ´Ù
¾Æ¹«¸® ºÒ·¯µµ ºÒ·¯µµ ¸ñ¸¶¸£Áö ¾Ê°í ¸ñ¿¡
¸ö¿¡ ¸¶À½¿¡ ¿µÈ¥¿¡ ¾ç½ÄÀÌ µÇ´Â ³ë·¡ ãêäÅʰ [×âÀÇ ³ë·¡¾ß ×⸦ Èçµå´Â °Å¾ß À̰ÍÀ¸·Î Ù¤ÀÌ ¹Ù²î´Â °Å¾ß
]¶ó°í °¡¸£ÃÄ ÁֽŠÀ¸¶ä ³ë·¡ À¸¶äÀÎ ÃãÀº ´«À¸·Î ÀÐ¾î¼ ¸ÀÀÌ ÀÖ°í ÀÔÀ¸·Î ºÒ·¯¼ ´õÇÑ ¸ÀÀÌ ³ª¸ç ¼ÕÀ» Èçµé°í
µ¢½Çµ¢½Ç ÃãÃß¸é ¸À°ú ¸ÚÀÌ ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Áø´Ù °çµé¾î °¡¸£ÃÄÁֽŠ9°¡Áö ¾Ç±â¿¡ ¸ÂÃß¸é ±Ø¶ôÀÌ µû·Î ¾ø´Â ãêÀÇ ³ë·¡ ãêGodÀÇ Ãã
¼¼°è ´Ü Çϳª¹Û¿¡ ¾ø´Â Ãã
ãêGodÀÇ Ãã
Å»À» ¾²°í °¢°¢ ´Ù¸£°Ô ÅÂÃʸ¦ ÀçÇöÇÏ´Â Ãã µ¢½Çµ¢½Ç âÁ¶ÀÇ ³ë·¡¸¦ Èï°ã°Ô ºÎ¸£¸ç ¼Õ ÃãÀ» Ã߾¶ó Áø±âÇÑ ¿ª»ç°¡ ´ç½ÅÀÇ ¸ö°ú
¸¶À½À» ÇØ¸¼°Ô Çϸ®¶ó ´ç½ÅÀÇ ¾ð¹ë·±½º¸¦ âÁ¶ÀÇ ÆÄÀåÀ¸·Î ±³Á¤ÇÏ¸ç ¾îµÓ°í ¿Ü·Ó°í ±«·Î¿ü´ø °ú°Å¸¦ ¾Ä¾î ÁÖ¸®¶ó á¦ß¾¿¡ ìÑÊàÀÇ
ÈûÀ¸·Î µÇ´Â °Ç õ¿¡ Çϳªµµ ¾ø´Ù ìÑÊàÀÇ ´É·ÂÀÇ ÇѰ迡 ´ç½ÅÀÌ ÇÒ ÀÏÀº ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁ³´Ù
ÃãÀ» ¸ð¸£°í ³ë·¡¸¦ ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù âÁ¶ÀÇ ºû ÇÏ´ÃÀÇ
ºû ¾î¹öÀ̸¶À½ÀÌ °¡µæÇÑ ãêGodÀÇ ³ë·¡¸¦ µéÀ¸¸ç µû¶ó ºÎ¸£¸é Ù¤ÀÌ ¹Ù²î¸®¶ó ±×°Ç ´ç´ë¸¸ ±¹ÇÑµÈ Ù¤ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù ´ç½ÅÀÇ
çÏûë°ú íáÝÀÇ Ø¿ÓÛ°¡ Á¤³ç ±¸Á¦¹Þ°í ½Í°Åµé¶û ÀǽÉÄ¡ ¸»°í µû¶ó ºÒ·¯¶ó Èï°ã°Ô ¿ë¼ÚÀ½Ä¡µµ·Ï ¸»ÀÌ´Ù
âÁ¶ÁÖ°¡ Àΰ£±¸Á¦¸¦ À§ÇØ
°¡¸£ÃÄ ÁֽŠ½Å¾Ç°¡ ³ë·¡¸¸ Áñ°ÜºÒ·¯µµ ½ÉÈ¥ÀÌ ÂøÇØÁö°í ¹à¾ÆÁ®
¾×¿îÀÇ »Ñ¸® ±¸½Åº´ÀÌ ´Ù½º·ÁÁö´Â ½Å±âÇϰí Áø±âÇÑ ³ë·¡.
âÁ¶ÆÄÀå ´Ù¿î·Îµå¸¦ ÅëÇØ ºÒÇà ³¡ Çູ ½ÃÀÛ!!!
½Å¾Ç°¡ 1Àý¸¸ °è¼ÓÇØ¼ ¹Ýº¹ÇØ ºÒ·¯µµ µÈ´Ù ±×°É ±ú´Ý°Ô µÇ¸é ´©°¡ õ±ÝÀ» ÁÖ¸ç ¸»·Áµµ ´ç½ÅÀº
âÁ¶ÁÖGodÀÇ ¾Æµé·Î½áÀÇ
¼±ÅÃÀ» ¿Ü¸éÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸®¶ó ¾Æ! ¿À¾ß»ç¸¶
ÁøòåÈ¥ûëȯü½»ýßæÁ¦ð®
|